最新
资讯
翻译行业动态、翻译知识分享、公司最新消息
行业新闻
专业图纸翻译
图纸是一种标有尺寸、方位以及表明各项技术参数的一种图示表达,是设计师和技术工人在施工过程中重要的参考标志之一,随着中外在建筑、工程、电力设备、机械等方面交流的不断
关于法律翻译的技巧
法律需要有的清晰逻辑思维,对于法律条款的理解与记忆需要技巧,要求很高。法律翻译也不例外,除了精通英语和中文外,还需要贯通法律翻译技巧。以下归纳了几个翻译技巧。 1、
国际驾照真的是通用的吗?
出国旅游很多人想海外自驾的旅行方式,但需要国外认可的驾驶证件,现在在很多的平台为了推销说 中国驾照+翻译件=国际驾照,这其实是一个很大的误区,下面跟大家解析一下。 首先
深圳比较好的翻译公司
到目前的翻译行业,国家并没有给出一个定性的规定,说哪些是合格的翻译公司,哪些是不合格的翻译公司。面对这种情况,翻译公司资质就可以作为很重要的一个参考项。也可以从公司的规模、翻译流程的严谨度、翻译人员的专业态度、处理的翻译量等方面进行相关事项...
技术翻译公司如何选择
技术翻译是专业翻译的一种类型,包括由技术材料撰稿者撰写的文档(用户手册、用户指南、操作手册、使用说明书等)的翻译,或者特指与技术专业领域相关的文件和材料的翻译,或与科学技术信息实际应用相关之文本的翻译。技术文件的翻译包含各类专业文件的翻译,...
如何判断翻译公司是否靠谱
1. 客服人员回答是否专业 很多客户开头就问:“你们什么价格”,我们会先了解客户的需求,再根据需求匹配适合的产品和解决方案。 有些一接电话什么都不了解清楚直接给你一口价的,把所有翻译流程都简化的翻译公司可以放弃了。没有根据具体的翻译...
怎样选择翻译公司
在选择翻译服务之前需要先明确自己的目标,时间、价格、质量这些都是我们需要考虑的,俗话说:“货比三家”质量相同,就比价格;价格相同,就比服务;服务相同,我们就比品牌。我要会选出性价比最高的来满足自己的需求。 这就是你在找翻译...
找阿拉伯语翻译时要注意的问题
阿拉伯语是一种双向语言,也是最复杂和多样化的语言之一,如果遇到需要翻阿拉伯语的客户,以下是规划阿拉伯语文档翻译项目时需要考虑一些问题。 要考虑到目标受众,阿拉伯语是大约27个国家的官方语言,在另外六个国家被称为少数民族语言。虽然所有阿拉...
花费如此大的精力学习英语到底值不值得
前段时间有个话题是关于我们花费如此多的时间学习英语到底值不值得 有个博主做了个调查:有多少人学过英语,英语对你的人生有什么重大的,或是者说还算有帮助的事情? 然后,我们反思一下:我们为什么要花如此巨大的代价,包括金钱成本和孩子宝...
如何辨别一个翻译公司是否正规
目前翻译行业政府部门还没有对提供翻译服务的公司进行审核,所有正规翻译公司的认证资格都是由工商注册时授予。 翻译公司的翻译方式有多种,如:人工翻译、网站本地化等等。在跟翻译公司合作之前就要问清楚公司所采用的翻译方式。 正规翻译公司的翻译价...
