NEWS
← 返回资讯中心

译员加油站

翻译专业和外语专业有何不同?
译员加油站 2018-12-18

翻译专业和外语专业有何不同?

在教育部专业目录中,翻译专业虽然属于外国语言文学类,但在课程设置上仍有差异。以英语专业为例,翻看各学校招生专业介绍,专业课程往往包含诸如英汉互译或者笔译、口译等翻译课程,而翻译专业同样要学习综合英语、英语口语、英语写作、英语视听说、英语国家...

翻译范文
译员加油站 2018-12-18

翻译范文

四级翻译范文   滑冰   滑冰,亦称“冰嬉”(ice play)。早在宋代,我国就已经有了滑冰运动,不过,那时不叫滑冰,而称之为“冰嬉”。“冰嬉”包括速度滑冰、花样滑冰以及冰上杂技(acrobatic skating)等多种项目。滑冰运动...

意识形态与哲学翻译
译员加油站 2018-12-18

意识形态与哲学翻译

据 2014 年 7 月 18 日中文社会科学索引(CSSCI)被引文献统计表明,王国维的文章为 3816 篇,被引5977 篇次,被引文章多涉及心理学、哲学、考古学、国学、古文字学和文学等,鲜有涉及

论文翻译九大技巧
译员加油站 2018-12-14

论文翻译九大技巧

论文翻译九大技巧 1.增译法和减译法:指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便可以更加准确表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。另外,在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明...

英语口译速记技巧
译员加油站 2018-12-14

英语口译速记技巧

每个人的对记录符号的使用可能是不一样的,同一事物不同的人可能会使用不同的符号记录,同一符号在不同的人意识中肯定会代表不同的意思,但通行的原则还是存在的,要是能活用这些原则,那将会让你在口译的过程中如虎添翼……        在听力活动中,笔...

英翻汉省略法
译员加油站 2018-12-12

英翻汉省略法

一,省略代词、名词 代词在英语中用得较多,特别是物主代词,代词在汉语中却不经常使用。所以在英译汉时,常可以把泛指的英语代词省略不译。名词的省译,当介词of后面的名词译成汉语后,已将意思表达清楚的时候,但of前面的名词可以省略不译。还有当名词...

对比翻译软件翻译公司的优势有哪些?
译员加油站 2018-12-12

对比翻译软件翻译公司的优势有哪些?

&nbs

科技论文翻译规则与技巧
译员加油站 2018-12-11

科技论文翻译规则与技巧

时态发挥传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇论文摘要中不同时态搭配的使用,许多论文的摘要翻译中存在着时态运用不当等问题,这样会严重的影响读者对论文的理解也会降低科技论文的水平。科技论文摘要时态有一般现在时、一般过去时和现在完成时。 1,...

新闻翻译技巧
译员加油站 2018-12-11

新闻翻译技巧

关于新闻翻译的技巧深圳翻译公司—深圳创译无限给大家了解一下。       新闻文体的翻译         新闻文体结构         新闻文体的主体结构是由标题、导语、正文三部分 组成。     &n

英语翻译学习的正确方法
译员加油站 2018-12-10

英语翻译学习的正确方法

一、语法, ,刚开始学英语 一提到语法 就一个头两个大。本身汉语的思维和英语的思维差异较大,西方人的思维方式与东方人思维方式亦不同,中国人的思维比较偏向综合思维、形象

共 42 页