最新
资讯
翻译行业动态、翻译知识分享、公司最新消息
行业新闻
非外语专业想从事翻译,需要知道些什么?
如果你学的并非语言专业但又想从事翻译行业,那么进入翻译行业大致可以分为两个步骤:一是能力上“入行”,即翻译能力达到一定的要求;二是实践上“入行”,即能公开发表翻译作品或者接口译项目,能通过翻译获得收入。 一:能力上达到要求 初学者大致要经历...
翻译专业成英国三大吸金专业之一
英国的优质教育资源吸引了大批中国留学生前去深造,那么问题来了:去英国留学究竟要学什么?什么专业能更适应社会潮流和更有发展前途?而学习英语的同学们,你们知道翻译专业
选择翻译服务为什么要选择翻译公司?
有些为了更低的价格,会去找某宝上的一些商家或者是个人译员。很多人都会认为个人译员与翻译公司之间的差别就是价格问题,也有的人会认为找翻译公司来的不也是那些译员来进行翻译吗? 其实事实并不是这样,翻译公司和个人译员还是有着本质的区别的。...
"加油"真能这么翻译了!
它,是中国人最常使用的短语之一,也是最难翻译成英文的短语之一。Go、come on、cheer up似乎没有任何一个单词能完美涵盖它的所有意思。 它,就是加油。 不过从现在开始,大家再也不
拾荒大姐翻译原版英文小说
在青岛城阳区棘洪滩街道古岛社区,有一个很出名的女人。她干着拾荒的工作,但她精通英语,还能够独立翻译原版英文小说,她的生活很拮据,可是她的精神世界却很富足…… 近日,有网友在某平台发布视频称,青岛城阳区有位拾荒大姐,精通英语并且自己翻译了小说...
国际驾照高价办证陷阱
北京商报记者调查发现,不少消费者热衷购买“国际驾照”、“香港驾照”的背后是由于日渐火热的出境自驾游市场。近年来,随着居民消费能力的提升,消费结构的升级,旅游形式也从跟团游向自由行、海外自驾游转变。《中国互联网境外租车行业白皮书2017》报告...
借助翻译软件 中芬画家进行水墨对话
借助翻译软件,画家虞村与几名芬兰同行交谈甚欢,画廊里不时传出朗朗笑声。 虞村从事艺术教学36年,刚刚从教授岗位退休。缺乏外语基础的他喜欢通过查字典,在自己的画作中添加
金融翻译的注意事项
金融指的是经济活动,随着企业的国际合作越来越多,金融翻译对企业的发展非常重要,只要有金融就一定会有各种数字的存在,对于金融翻译来说,最容易出错的也是数字的翻译,还
三个翻译原则 确保IT翻译品质
如今国内的翻译市场可谓是迎来了黄金发展时期,而在这样的发展趋势之下,对于翻译的品质要求越来越高。而随着国际交流与合作的促进,对于IT行业可谓是一个巨大的影响。而这个行业的发展与交流对国内的经济发展有一定的影响。因此IT翻译也成为了翻译行业中...
一段美妙的翻译经历
李白之前是专业球员,后来在意大利留学。卡纳瓦罗来中国执教,通过朋友主动找到李白,两人一个电话,一拍即合。这种认同感,和李白丰厚的足球积累、对意大利生活和文化的了解,有着极深关联。 2018年春末,《超级颜论》在广州拍摄卡纳瓦罗,...
