最新
资讯
翻译行业动态、翻译知识分享、公司最新消息
译员加油站
深圳翻译公司 马来文版《西游记》出版发行 中马合作翻译用时4年
深圳翻译公司：中新社吉隆坡11月12日电 (记者 赵胜玉)马来文版中国古典名著《西游记》已经由马来西亚国家语文局、中国浙江出版集团、浙江古籍出版社、马来西亚汉文化中心及马来西亚翻译与创作协会联合出版。 中国驻马来西亚大使黄惠康12日接见...
深圳翻译公司 调查：宁波80%以上用人单位急需实用型翻译人才
深圳翻译公司：昨日，第六届海峡两岸口译大赛华东区赛在宁波大学科技学院举行。担任评委的上海外国语大学英语学院院长梅德明教授告诉记者，高端口译人才已成为紧缺人才。
深圳翻译公司 中国文学翻译者的故事
深圳翻译公司：在拉丁美洲的西语国家，中国文学的西班牙语译作还比较少。但是对于海外的一些青年译者们来说，翻译中国文学既是自己的兴趣所在，也是值得为之付出青春年华的事业。说起与中国文学的结缘，他们每个人都有一些独特的故事。
深圳翻译公司 北京女排新翻译到位 周六战云南希望拿赛季首胜
加提蓬一胜难求 深圳翻译公司：遭遇四连败的北汽女排回到了北京后，进行了及时的总结，新的翻译也于昨天到位，球队上下都希望在周六对云南的比赛中拿下赛季首胜。
深圳翻译公司 傅雷翻译奖主席来汉聊中法文学：语言的传递妙不可言
雨果、巴尔扎克、莫泊桑……这些我们耳熟能详的文学人物都出自同一片热土——法兰西。法国文学的浪漫主义曾带给了中国读者无数的地中海遐想，而随着近年来中法文化交流的深入，更多的中法文学作品也渐渐走入了彼此的国门。在14日开幕的“法国文学周”里，傅...
深圳翻译公司 找回翻译的“理性之光”
不久前，我们送别了草婴先生，如今的老一辈翻译家或已过世或垂垂老矣，十年间翻译事业的式微和翻译家地位的急剧下降，已成为一个发人深思的现象
深圳翻译公司 国足赢球佩兰与翻译关系缓和 祝福武磊喜当爸爸
12:0！12日晚在长沙贺龙体育中心进行的世界杯亚洲区预选赛中，中国国家男足以这样悬殊的比分大胜，创造了国家队历史上最多的进球纪录。杨旭打入4球，于汉超、于大宝与王永珀均梅开二度，梅方与张稀哲也取得入球。由于在稍早进行的比赛中，中国香港队客...
简单介绍直译与意译的区别
在进行翻译工作的时候，结合不同的翻译工作需要，对于翻译形式的要求其实有所差距。在一些正式的翻译场合中，以及在翻译正式的文件和文稿的时候，一般都需要采用直译的方式来进行。直译就是将话语原样进行翻译，中间不能够添加多余的词汇，同时也不可以随便的...
翻译文稿工作的标准要求
在翻译工作中，文稿翻译是比较常见的工作类型之一，翻译文稿虽然对于时间和速度方面的要求比较的宽松，只要在客户的要求时间内完成就可以，但是翻译文稿对于质量的要求非常的高，因为语言的表达弄错了关键的词语表达以及语法就会导致整个意思被扭曲，所以在翻...
中英文互译工作的要点
现在很多学校都把英文作为第二语言来进行教育，而英语因为使用的比较广泛也成为了全世界流通性的语言，所以学习英文专业的学生数量也非常的多，现在翻译工作中，中英文互译的工作其实占了很大的比例，虽然学习英文的人数很多，但是从事翻译工作只是掌握基本的...