最新
资讯
翻译行业动态、翻译知识分享、公司最新消息
译员加油站
翻译工作的技巧有哪些
现代社会的翻译工作需求量在不断地增长，但是提高翻译工作质量是需要在一定的技巧性的。在很多工作场所中都需要通过口译来传达事务性内容，虽然翻译工作要求内容要符合实际传达的内容，但是具有丰富口译工作经验的工作人员能够掌握如何表达语言才更加利于工作...
翻译人员需要具备的基本素质
想要成为一名优秀的翻译人才，首先需要熟练的掌握外语技能。不仅需要了解词汇以及语法等方面的内容，同时还需要掌握不同语言的表达思维和语序特点。很多外语在表达的时候和中文表达方式不同，有的语言表达是采用倒叙的方式，因此在学习的过程中，要熟悉不同语...
翻译工作流程介绍
结合翻译工作的形式不同，翻译的流程有很大的差别。口译是比较常见的翻译形式，一般用于工作内容介绍以及商谈业务工作中，口译工作在进行之前需要翻译工作人员做一些准备工作，例如熟悉了解双方工作单位的性质以及业务流程，同时还需要准确的掌握客户方的工作...
深圳翻译公司 “吴晓波频道”众筹重译《国富论》，开出“史上最高翻译费”
著名财经作家吴晓波的自媒体频道今日发出消息，将众筹重译出版亚当·斯密的《国富论》，并开出了“史上最高翻译费”：500元/千字。众筹的内容包括两个部分：一是从“吴晓波频道”的粉丝及相关资源中选出一名译者，二是通过众筹的方式为《国富论》的重译和...
深圳翻译公司 自治区民语委（翻译局）“访惠聚”惠民项目落地
11月2日，英吉沙县龙甫乡在4村5小队举行3村4村10公里村级公路建设项目开工仪式。该项目为自治区民语委（翻译局）党组及第二批“访惠聚”活动住村工作队积极争取协调落地的“惠民生”项目，合同总价300万元，总工期91天。项目建成使用后，将实现...
深圳翻译公司 给毛主席最后一次当翻译
本期连载：《阎明复回忆录》 人民出版社 阎明复 著 他父亲阎宝航是张学良密友，“党国要人”，但又是中共地下党员，全家人都投身革命；他自己在中共中央办公厅工作了十年，为毛泽东、周恩来、刘少奇、邓小平等人做过17年俄文翻译，亲历中苏关系从“蜜月...
深圳翻译公司 新东方：如何翻译＂古装剧＂与＂穿越剧＂？
说起古装剧，我相信大家肯定不会陌生——有策马奔腾的《还珠格格》，后宫争斗的《甄嬛传》，任性切胸的《武媚娘传奇》，以及师生虐恋的《花千骨》。说起穿越剧，近些年热播的《步步惊心》大家应该还记忆犹新。但是，当我问到同学们"古装剧"和"穿越剧"用英...
深圳翻译公司 一位日本翻译家眼中的中国现代文学
眼下，日本书店里已经有相当多中国文学书籍了。20年前，日本读者读得最多的是鲁迅等民国时代的中国文学作品，除了文学外就是关于中国经济的各种介绍性书籍。
深圳翻译公司 普京为中国翻译家刘文飞颁发国家奖章
11月4日，在俄罗斯首都莫斯科克里姆林宫，俄罗斯总统普京（左）授予中国学者刘文飞友谊奖章。
文件文档翻译需要注意的问题
在拓展公司业务以及进行工作洽谈的时候，其实都需要使用文件和文档，而在和外国公司进行合作的时候，文件的翻译工作非常的重要。因为大多数的文件涉及到工作注意事项以及合作条款等内容，如果无法将这些内容准确的进行翻译，就会造成很多的误解，让工作无法顺...