韩语翻译＂谢谢＂

韩语中有好几种说“谢谢”的方法，不过正确使用的方法很大程度上取决于你向某人表达的尊重的程度。。

用韩语非正式地用“Gomawo /???”（goh-mah-woh）或用“Gomabseumnida /?????”（goh-mab-seub-ni-da）这句话说“谢谢”。有关变体和特定情况的“谢谢”短语，

非正式谢谢

说“gomawo。 ” 这是说“谢谢”的最简单，最随意的方式。

Gomawo也可以被罗马化为“komawo”。

你应该只将这句话用于你知道不会因为非正式而得罪的人。通常，这意味着亲密的兄弟姐妹或堂兄弟，幼儿，以及亲密的朋友或同学。

为了使这个短语更有礼貌或更正式，你可以在英文术语“溜溜球”中添加“yo”（?） - 像“yo”一样 - 到最后。然而，在亲密的朋友中通常会省略它。[2]

将这个短语发音为ghoh-mah-wa。此短语中的第一个韩文或韩文字符产生类似于“k”声音的柔和“g”声音。

Hangul的短语是???。

国家“kam sa hae哟。 ”这是另一种相当非正式的表示感谢的方式，应该在朋友和比你年轻的人中使用。

在短语末尾添加yo（?）使这更加礼貌，但它可以在非常随意的环境中保留。然而，无论是否包括哟，这个短语总体上都被认为是非正式的。

这个短语的发音类似于罗马化的样子：kahm-sah-hae-yo。这个短语中的“k”声音应该发音为硬“k”。

Hangul的短语是????。

用“aniyo，kwenchanayo”来降低报价。这句话相当于说“不，谢谢”，并且是一种相当礼貌的方式来拒绝提供或支持。

稍微直接的翻译将是“不，那没关系”。

这句话的粗略发音是啊-ni-oh，kwaen-chan-nah-yo。“

Hangul的短语是???，????。

你怎么礼貌地说“不，谢谢”？

“Kam sa hae哟。”

“Gomawo。”

“Aniyo，kwenchanayo。”

2 正式谢谢

使用“gomapseumnida。 ” 这是一个正式的感谢，主要用于比你拥有更高等级或地位的熟悉的人。

虽然这是一个正式的感谢，但它不是最正式的。您可以使用此感谢作为感谢年长家庭成员，主管或教师的方式，但如果您需要向某人表示最大的尊重或感激，那么它仍然不是最佳选择。

这个短语也可以用于陌生人，特别是如果他们看起来比你年长，或者与朋友一起使用，否则当你需要表达真诚的感谢时，你可能会非正式地说话。

这句话也是一种常见的方式，感谢跆拳道课程或比赛中的教练，对手或同伴。[4]

这个短语的粗略发音是goh-map-seub-ni-da。这个短语开头的字符应该发音为软“g”，声音类似于“k”。

Hangul的短语是?????。

非常感谢“kamsahamnida”。这句话粗略地翻译成“非常感谢”，是表达感激之情的最正式方式。

这是您在需要给予最大尊重时应该使用的短语。与受尊敬的个人，家庭长老，教师，主管，老年陌生人以及您可能需要表现出高度礼仪的任何其他人一起使用。

这是跆拳道教练使用的另一个“谢谢”短语。

这句话的粗略发音是kahm-sa-ham-nee-da。在术语开头的“k”声音应该发音为硬“k”。

这句话的韩文是?????。

用“daedanhi gamsahamnida”提供更大的感谢.Daedanhi（???） - 发布tay-dahn-hee，第一个音素听起来像一个柔软的“d”或“t” - 这个术语可以用来强调你的感激之情。

你还可以通过在短语前添加“n?mu”（??）-pronounced no-moo表示非常感谢。N?mu的意思是“太”，可以用来强调你对你获得巨大恩惠或礼物的感激之情。

翻译公司-创译无限

行业资讯