自改革开放不断深化以来，我国在经济，文化等方面均有着质的飞跃，特别是中外合作越来越多，也越来越深入，因此我国出现了巨大的翻译市场，很多翻译公司如雨后春笋般相继成立，有数据表明，我国注册的翻译公司已经超过5000家，翻译从业人员更是庞大，但是在这么多翻译公司中，存在不少不正规的翻译公司，那么寻找到一家正规的翻译公司要注意什么呢？

 

 

如何找到正规的，专业的翻译公司成为许多人关注的焦点，接下来我们就来了解一下。

 

首先，对于翻译公司来说，质量是首位。翻译质量也是客户选择的一个重要标准。在这里，我们需要声明翻译服务与其他类型的服务有很大的不同。翻译过程是一个定制和创造的过程。高质量的翻译就像好的创意广告，有些广告令人惊叹，有些让人发笑。评判翻译质量的可以“信，达，雅”作为参考。好的翻译能事半功倍。

 

其次，对于翻译公司来说，口译员的素质也是一个重要的衡量标准。根据专业水平，口译人员一般分为初级翻译、中级翻译和高级翻译。初级翻译只能用一般的方式翻译原文的意思。中级水平的翻译通常是2-5年的实践，有自己熟悉的领域，并积累了一定的经验，掌握了较多的翻译技巧和词汇，但在一些细节上仍然缺乏。高级翻译人员一般从事翻译工作10年以上，具有较高的语言水平，对翻译行业有较深的了解，并有丰富的翻译经验。

 

此外，翻译价格是最难做到均衡的。对于国人来说，压价已经成为了一种常态，而且对价格的关注度往往高于其他方面，这就会让很多翻译公司中的害群之马得以生存，俗话说“一分价钱一分货”。对于那些有实力的翻译公司来说，不会以盲目低价而成单，是切实根据客户的需求，制定合理的方案和报价，低价成单的背后不是业绩，而是隐藏的沼泽。所以说没有高质量、低价格的翻译服务。

 

最后，对于翻译公司来说，售后服务也是非常必要的。如上所述，翻译服务是一个定制化的过程，所以翻译过程中难免会有暂时的变化，或者翻译完成后会有差异，这就需要售后人员联系解决问题。因此，完善的售后服务也是一家正规专业的翻译公司所必需的。