随着经济发展的不断需求，我国与外国的合作越来越多，不管是进出口贸易，仍是出国留学、务工，都需求经过翻译公司将合同、文件、证件等进行标准化翻译，以到达尽可能快而准的促成。但一起由于市场的鱼龙混杂，人工翻译译员的水平良莠不齐，导致需求找翻译公司进行翻译的客户无从下手。那么怎样寻找一家适合自己的深圳翻译公司呢?



1、业务洽谈：了解客户需求，材料内容及作业量，交稿时间，直接与客户交流翻译要求。

2、项目分析：分析文件内容，确认项目术语表及作业分配日。

3、确认翻译：依据项目要求选择恰当的翻译人员，组成项目翻译小组。

4、审校：翻译过完毕后对全文进行审校。由专业译审人员对译文进行润饰。

5、排版：将译文按原稿格局或客户要求格局进行排版。以Email、纸张、软盘、光盘等方式将稿件交会给客户。

6、译后服务：对译件进行质量盯梢。依据客户反馈意见对译文中的过错进行及时迅速的修改。

上一篇：标书翻译的难点-深圳翻译公司

下一篇：深圳专业英语翻译公司哪家好呢