不靠谱翻译公司常见的套路有哪些?
文章出处:未知 网站编辑:info发表时间:2023-08-08 10:37
上个世纪七十年代,是我国翻译市场刚刚起步的阶段,随着改革开放的发展和我国对外交流的不断深入,跨国公司越来越多,翻译行业也逐渐步入正轨走向专业化的发展路径,特别是在最近几年“全球经济一体化”和“一带一路”战略构想的支持下,语言服务市场迈入快速发展的时期,据不完全统计,目前我国实名注册的翻译公司就超过3000家,各种排版、打印社同时承担翻译业务的机构更是数不胜数,面对多种多样的选择和机遇,翻译工作也存在许多风险,下面这篇文章就来给大家介绍一些不靠谱翻译公司常见的套路。
一、价格
许多不正规的翻译公司最喜欢利用价格来进行挖坑,比如那些按照字数来收费的笔译服务,往往会把字符数字也算入进去,这样一来,看似便宜的价格最终累积起来也是一笔不小的数目。
二、职员的稳定性
许多不靠谱的翻译公司对待职员也如“割韭菜”一般,招聘门槛低,过度的压榨员工,导致人员流动性特别大,所以这类公司缺乏长期稳定的翻译人员,翻译质量不能得到保障,售后服务也令人担忧。
三、售后服务
不靠谱的翻译公司往往售后服务特别差劲,甚至根本就没有售后,结完账再想找其修改完善简直难上加难,一些投机的翻译公司根本没打算为顾客提供售后服务,而一些正规的企业是会与顾客签订合同的,并要求翻译修改完善直至顾客满意为止,这才是有保障翻译公司最基本的做法。
不靠谱翻译公司常见的套路就有这些了,所以,在选择翻译公司的时候,一定要确保稳定性,只有这样才能避免被套路。
上一篇:关于合同翻译应该要了解的问题
下一篇:如何才能找到正规合适的翻译公司