联系电话:0755-23946252

邮箱:etrans@etctrans.com

当前位置:网站首页 > 新闻中心 > 行业新闻 >

常用的医学翻译软件推荐,你都用过哪些?

文章出处:未知 网站编辑:info发表时间:2022-04-29 11:36

       医学,尤其是临床医学,常常需要借鉴国外的大量临床经验,这就要求临床医学生经常阅读外国英文文献。对于英语水平不高的医学生来说,这就需要使用一定的翻译软件,下面就推荐一下一些好用的医学翻译软件。

       一、Transgod
       这款软件上传文件后直接翻译就可以,操作简单。同时它还可以保留医学专业词汇翻译的准确率和正确率。一般来说文献都存在有大量的表格,图线等,而这款软件翻译后可以保持文献的版式不变,从而有利于直接进行中英文对比,有利于中文直接进行引用。
       二、ACT智能医学翻译平台
       这个平台最令人喜爱的是他免费开放使用,而且他既支持文档也支持文献的医学翻译使用,适用PDF、WORD等多种模板。当然,最重要的是涵盖大量的医药领域术语,这些术语来源于药典、开放性药物数据库、以及大量的医学书籍,可以很好地支持医学相关领域的翻译。
       三、欧路词典
       欧路词典作为一个专业的词典,它的专业性词汇量毋庸置疑,可以提供其他软件提供不了的医学专业词汇。除此之外,它在进行相关翻译的同时会配备上相应的图文,不得不说配备上图文上对于翻译来说更有助于理解。
       除了以上介绍的这三款软件,肯定还有各种各样的医学翻译软件,而且每个人的使用习惯也不尽相同,可能对于不同的软件的喜爱程度也不同,需要自己独自去摸索出来最适合自己的翻译软件。

上一篇:做合同翻译这些方面一定要格外小心

下一篇:和专业翻译公司合作要注意哪些细节

相关文章
行业资讯
Nothing?Reset