说道口译，很多人都会竖起大拇指，觉得口译人员真的是太棒了，口译的确需要丰富的知识储备，需要极强的应变能力，需要更完善的语言组织能力，对口译者来说是极大的考验。怎样选择更专业的口译服务，是很多客户最关心的事情。

一、了解什么是口译？

关于口译，简单的说就是把别人的语言翻译客户需要的语言，而且这是一种现场翻译的形式。在这里小编提醒那些小白们，去找翻译的时候，一定要做一些功课，要明确的知道自己需要的是什么样的翻译，不要因为自己的无知闹出笑话。

二、学会沟通

每一个客户在选择口译公司的时候，都是要和公司进行沟通，可以说沟通是口译公司提供给客户最基本的服务。客户要在沟通中了解对方最擅长哪种语言的口译，是否可以满足自身的需求，同时确定工作的时间和地点，确定薪酬和翻译人员的数量等内容，这些都是通过沟通来完成的。作为口译公司也要在沟通中，对客户需要翻译的内容，以及背景进行准备的了解，便于给客户推荐最好的口译人员，完美的完成这次口译任务。

三、现场服务

现场服务是口译公司的一个基本服务项目，你可以根据自己的需要，选择现场服务。口译人员会按照约定的时间来到指定的工作现场，而且会根据需要提供口译服务。

四、远程服务

如果你因为种种原因不能到口译公司进行考察，那么你可以选择远程服务，一个专业的口译公司是可以提供这种服务的，这样更方便你的选择。目前一些跨国交流的公司都是会选择远程口译这个服务项目，效果很好。

上一篇：职业口译员所面临的困境

下一篇：证件翻译过程中要注意什么事项才能保证准确性